ELECTRONIC SERVICE PROVISION REGULATIONS
("ŚUDE REGULATIONS")
General Provisions § 1
1. These regulations are regulations within the meaning of art. 8 of the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means in connection with the provision of services by electronic means described in the Regulations.
2. The Regulations specify the type and scope of services provided electronically by the service provider, the terms of their provision and the principles of concluding and terminating agreements on the provision of services remotely, as well as the complaint procedure.
Definitions § 2
1. E-mail address - the e-mail address used by the service recipient.
2. "Cookies" files - information in the form of small text files saved on electronic means of communication by the server. They allow the server to read information each time it connects to a specific means of electronic communication. Details on the operation of "cookies" can be found in our privacy policy.
3. Telecommunications Law - Act of 16 July 2004 - Telecommunications Law.
4. GDPR - Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ EU L 119 of 04.05.2016, p. 1, with the amendment announced in OJ EU L 127 of 23.05.2018, p. 2).
5. Website - website managed by Apartamenty na Wydmach sp. z o.o. with its registered office in Warsaw at ul. Wioślarska 8, 00-411 Warsaw.
6. Agreement - an agreement for the provision of services by electronic means concluded between the service provider and the service recipient on the principles set out in these Regulations, concluded automatically upon use of the Service.
7. Services - free services provided without the simultaneous presence of the parties (remotely), through the transmission of data at the individual request of the service recipient, sent and received using devices for electronic processing, including digital compression, and storage of data, which are entirely transmitted, received or transmitted via a telecommunications network. This is in particular:
a) an electronic form allowing the Service Recipient to send a question (contact form),
b) an electronic form allowing the Service Recipient to provide an e-mail address for the purposes of receiving commercial information (newsletter form),
c) an electronic form allowing the Service Recipient to order a service, make a reservation (reservation form).
8. Service Recipient - a natural person using the service provided electronically, on the terms and conditions specified in the Regulations.
9. Service Provider – entity providing services by electronic means, i.e. Apartamenty Na Wydmach sp. z o.o. with its registered office in Warsaw at ul. Wioślarska 8, 00-411 Warsaw, registered in the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for the capital city of Warsaw in Warsaw, 12th Commercial Division of the National Court Register under KRS number 0000816696, share capital PLN 5,000.00, REGON 384989453, NIP 7010957938. 10. UŚUDE – Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means.
Services§ 3
1. The Service Provider provides Services for an indefinite period using a telecommunications system.
2. The Agreement is concluded by completing the electronic form referred to in § 2 sec. 7 and sending the content to the Service Provider.
3. Ordering the Services by the Service Recipient is tantamount to accepting the Regulations.
4. The Service Recipient may use the Services provided that they meet the technical requirements specified in § 4 of the Regulations. Technical requirements for using the
Services § 4
1. Using the Services is possible provided that the IT system used by the Service Recipient meets the following minimum technical requirements:
a) a device transmitting IT data;
b) access to the Internet;
c) e-mail address;
d) current version of Chrome™, Firefox™, Internet Explorer™, Opera™ or Safari™ web browser with Java Script support enabled.
2. The Service Provider is not responsible for the Service Recipient's technical problems or limitations that prevent the Service Recipient from using the Services.
Withdrawal from the Agreement § 5
1. The Service Recipient has the right to withdraw from the Agreement at any time without giving any reason.
2. To exercise the right to withdraw from the Agreement, the Service Recipient should inform the Service Provider of their decision to withdraw from the Agreement by means of an unequivocal statement through any communication channel.
3. The Service Provider has the right to terminate the agreement with a seven-day notice period for important reasons, which include:
a) a change in the provisions of law governing the provision of Services affecting the mutual rights and obligations specified in the Agreement or a change in the interpretation of the above provisions of law as a result of court rulings, decisions, recommendations or recommendations of relevant offices or bodies;
b) a change in the method of providing Services due to technical or technological reasons, in particular updating the technical requirements indicated in the Regulations;
c) a change in the scope or method of providing Services, by introducing new, modifying or withdrawing existing functionalities or Services by the Service Provider.
4. The Service Provider has the right to immediately terminate the agreement or refuse to provide Services in the event of a gross violation of the Regulations by the Service Recipient, i.e. in a situation where the Service Recipient violates:
a) § 6 sec. 3 of the Regulations;
b) § 6 sec. 4 of the Regulations.
Rights and obligations of the parties § 6
1. The Service Provider shall not be liable for interruptions in the provision of Services or the inability to access the Services due to reasons beyond the control of the Service Provider.
2. The Service Recipient has the right to file a complaint, in accordance with the provisions of § 7 of the Regulations. 3. The Service Recipient undertakes to use the Services in a manner consistent with the law, including in particular not to provide content of an illegal nature. The Service Recipient is obliged to respect the rights of the Service Provider and third parties, including intellectual property rights.
4. The Service Recipient is obliged to:
a) not to provide and not to transfer content prohibited by law, e.g. content promoting violence, defamatory or violating personal rights and other rights of third parties;
b) to use the Services in a way that does not disrupt its functioning, in particular through the use of specific software or devices;
c) using the Services in a manner consistent with the provisions of the law in force in the territory of the Republic of Poland, the provisions of the Regulations, as well as the general principles of using the Internet.
Complaints § 7
1. The Service Provider takes action to ensure the fully correct provision of the Services to the extent resulting from current technical knowledge and undertakes to remove all technical irregularities reported by the Service Recipients within a reasonable time.
2. Irregularities related to the provision of Services should be reported to the Service Provider via any communication channel.
3. We recommend that in the content of the complaint the Service Recipient indicates information that may facilitate and speed up the complaint handling process, including the Service Recipient's contact details, data regarding the subject of the complaint (including the date of occurrence of the irregularity) and the Service Recipient's request in connection with the submitted complaint. The Service Provider will respond to the Service Recipient's complaint immediately, no later than within 30 days from the date of its receipt.
Final Provisions § 8
1. The Service Provider reserves the right to make changes to the Regulations for important reasons. Important reasons are understood as:
a) the requirement to adapt the provisions of the Regulations to applicable legal regulations or decisions of authorized public authorities regulating the provision of services by electronic means by the Service Provider affecting the mutual rights and obligations specified in the Agreement;
b) a change in the interpretation of the provisions of generally applicable law (affecting the content of the Regulations) as a result of court decisions, decisions, recommendations or recommendations of offices or bodies competent in a given scope;
c) improving the service for the Service Recipient;
d) expanding or changing the functionality of the Site;
e) introducing new Services;
f) changing the technical or technological conditions for the provision of Services (including updating the technical requirements indicated in these Regulations);
g) the need to remove errors or typographical errors contained in the content of the Regulations;
h) changing the Service Provider's data (including, for example, contact details, names, e-mail addresses or updating links included in the content of the Regulations);
i) change in the scope or method of providing Services;
j) withdrawal by the Service Provider of existing functionalities, Services.
2. The change to the Regulations shall enter into force after 14 days from the date of notification of the change. In the event of a change to the Regulations for important reasons in the scope of providing continuous services, the Service Provider shall inform the Service Recipient via e-mail of this fact, who may terminate the agreement concluded with the Service Provider in this scope within 14 days from the date of notification of this change.
3. In the event of changes to the Regulations, the Service Provider shall inform the Service Recipient of this and make the text of the Regulations available through publication on the Site and by means of a message sent to the e-mail address provided by the Service Recipient when registering for the Services. The change to the Regulations shall enter into force after 14 days from the date of sending information about the change. The Service Recipient has the right to terminate the Agreement within 14 days from the date of notification of the change to the Regulations.
4. Exclusive rights to all content, including works within the meaning of the Act on Copyright and Related Rights of 4 February 1994, made available by the Service Provider, in particular copyright, are held by the Service Provider or entities with which the Service Provider has concluded appropriate agreements. The Service Recipient is entitled to use the aforementioned content free of charge only for their own personal use and only for the proper use of the Services. The use of the aforementioned content in any other scope is permitted only on the basis of express, prior consent, granted by the entity authorized to do so, in writing under penalty of nullity.
In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by APARTAMENTY NA WYDMACH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Wioślarska 8, 00-411, Warszawa, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .
